LUCRĂRI

• Dicţionar spaniol-român, Logos, 2004
• Dicţionar român-spaniol, Logos, 2004
• Limba spaniolă. Ghid minimal, Logos, 2005

TRADUCERI

• George Uscătescu, Proces umanismului, Editura Politică 1987
• Eduardo Galeano, Memoria focului, Editura Politică 1987
• Alexandru Paleologu, Minunatele amintiri ale unui ambasador al golanilor, Humanitas 1991
• Rodrigo Rubio, Bagaj de dragoste pentru pămînt, Logos 1995
• Ionel Jianu, Artişti români în Occident, Logos şi INMER 2005
• Eugeniu Coseriu, Teoria limbajului şi lingvistică generală, Editura enciclopedică 2004 (Studiul 'Forma şi substanţa în sunetele limbii')
• Eduardo Galeano, Fotbalul, lumini şi umbre, Logos, 2006